Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 402

»
Attika
jetzt Mus. Berlin
Defixio
Täfelchen
Blei
2.Hälfte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1 καταδῶ Παρμένωνα τὸν
1Ich binde hinab Parmenon S.d.
2 Ἀπολλων[ίου ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
2Apollonios - - -
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΠΛ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3- - -
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΣΟΣ v v ΠΛ‒ ‒
4- - -
5‒ ‒ ‒‒ς πρὸς Ἑρμῆν
5- - - zum Hermes
6‒ ‒ ‒ Δεσ[πότην ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
6- - - dem Herren - - -
7‒ ‒ Δέσποτην ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - - dem Herren - - -
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8- - -
9γλῶσσαν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
9Zunge - - -
10γλῶσ[σαν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
10Zunge - - -
11ΤΑΣ[. . .]ΠΟ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11- - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -